Comment le conjuguer (au présent)
| Forme affirmative | affirmative contractée | Forme interrogative | Forme négative | négative contractée |
|---|---|---|---|---|
| I am | I'm | am I? | I am not | I'm not |
| you are | you're | are you? | you are not | you're not / you aren't |
| he is she is it is | he's she's it's |
is he? is she? is it? | he is not she is not it is not |
he's not /he isn't she's not / she isn't it's not / it isn't |
| we are | we're | are we? | we are not | we're not / we aren't |
| you are | you're | are you? | you are not | you're not / you aren't |
| they are | they're | are they? | they are not | they're not / they aren't |
Be comme verbe principal
Lorsqu'il est le verbe principal d'une phrase, be exprime généralement un état et se place entre le sujet et l'attribut.
We are tired.
Nous sommes fatigués.
Sarah is at the bank.
Sarah est à la banque.
I am a nurse.
Je suis infirmière.
They're not Spanish, they're Portugese.
Ils ne sont pas espagnols, ils sont portugais.
How are you?
Comment allez-vous?
Il peut s'employer à tous les temps
Outre le présent illustré plus haut, be peut se mettre aux temps normalement utilisés en anglais, en suivant la forme employée habituellement pour chaque temps. Seul le prétérit de be prend une forme particulière.
Quelques exemples:
- Au prétérit:
I wasn't all that happy when I saw him on the train.
Je n'étais pas si content(e) que ça quand je l'ai vu dans le train. - Au present perfect
The new amusement park? Yes, we've been there!
Le nouveau parc d'attraction? Oui, nous y avons été! - Avec un auxiliaire modal:
She should be at home by now.
Elle devrait être rentrée maintenant.
"Be" ne correspond pas toujours au verbe "être"
Attention, be se traduira parfois par un autre verbe dans des expressions très courantes. En voici quelques exemples:
You are right / wrong. Tu as raison / tort.
I am thirsty. J'ai soif.
She is 23 years old. Elle a 23 ans.
How old are you? Quel âge avez-vous?
I'm cold. J'ai froid.
The building is 30 metres wide.
Le bâtiment fait 30 mètres de large.
There is a new neighbour in our street.
Il y a un nouveau voisin dans notre rue.
(Voir les liens en bas de page.)
Be comme auxiliaire
(Voir les liens en bas de page.)
Pour les temps composés avec une terminaison en "ing"
Be sert à former des temps tels que...
- le présent be -ing
He is sleeping (Il est en train de dormir) - le prétérit be -ing
Yesterday at 6 p.m., I was watching a series.
Hier à 6 heures du soir, je regardais une série. - le present perfect be -ing.
We have been talking for 2 hours.
Cela fait 2 heures que nous parlons.
Il sert à former la voix passive
Avec le participe passé d'un verbe, be sert à former la voix passive.
- Little John's toys are broken.
Les jouets du petit John sont cassés.
Pour aller plus loin...
Retrouvez be dans les pages suivantes
pour construire des phrases:
- Le minimum à savoir sur BE
- Les questions avec "how"
Pour poser une question sur le degré, une mesure - There is / there are
Pour dire "Il y a"...
en tant qu'auxiliaire pour former des temps:
- Le présent be +ing
- Le prétérit simple (dont le prétérit de "be")
- Le prétérit be +ing
- Le present perfect be +ing
- Les short answers
- Les questions tags
- La voix passive