De nombreuses pages sur internet permettent de travailler gratuitement le vocabulaire anglais. Anglissime, à sa manière, y participe aussi, en ayant déjà consacré plusieurs pages à certains aspects du vocabulaire (voir la page sur les différences entre l'anglais britannique et américain ou sur les acronymes courants, par exemple). Voici maintenant trois sites, très différents, mais ayant chacun leur utilité propre.
Site collaboratif, Language Guide.org permet d'apprendre gratuitement du vocabulaire de manière assez simple: en survolant une image, et en écoutant
sa prononciation.
Mais d'abord, il faut choisir quel anglais on veut apprendre parmi plusieurs langues: l'anglais britannique ou l'anglais global (c'est-à-dire ici plutôt
américain)? Puis on choisit une catégorie: les chiffres, le corps, les transports, etc...
C'est simple, et efficace. Bien sûr, le vocabulaire se limite souvent à ce qui peut être représenté par une image. Mais c'est déjà un bon moyen de compléter ses connaissances dans un domaine, ou de débuter.
Ne vous arrive-t-il jamais de vouloir éviter de faire des répétitions de mot? Cela arrive aussi en anglais... Comme son nom l'indique, Synonym
vous fournira une liste de... synonymes du mot que vous aurez entré. Vous pouvez aussi choisir les antonymes ou la définition du mot.
Attention,
un même mot peut être un nom, un verbe, un adjectif... et il faut regarder attentivement les abréviations qui permettent de différencier les catégories
pour ne pas faire d'erreur. C'est donc un outil à manier avec précaution, mais rien n'empêche de vérifier le synonyme dans un dictionnaire en ligne.
Comment mesurer son niveau de vocabulaire? Ce site nous propose de le faire gratuitement en affichant une liste de mots. Il suffit de cocher
la case si nous sommes sûrs de connaître au moins un sens du mot, et de ne rien cocher dans le cas contraire ou en cas d'hésitation.
C'est finalement assez ludique, même si la seconde page comporte presque 80 cases à cocher! Beaucoup de mots peuvent aussi
paraître difficiles, mais le site s'adresse aussi à des anglophones.
Après deux pages de cases à cocher et quelques questions sur la troisième page - pour les
statistiques du site - vous aurez une estimation du nombre de mots anglais connus par vous-même, par la moyenne des anglophones adultes,
et par les personnes étudiant l'anglais comme langue étrangère.
Si vous avez l'impression que votre niveau approximatif
de vocabulaire est peu élevé, sachez que cela n'a pas d'importance en soi, il vous permettra simplement de mesurer vos progrès si vous notez votre résultat et revenez sur ce
site plus tard.