Exercices
Cours d'anglais
Anglais chrono
Anglais +
On the web
FAQ
Résoudre les énigmes du vocabulaire
On a beau chercher dans un dictionnaire en ligne, dans un moteur de recherche, il arrive parfois de ne pas trouver le sens d'un mot du vocabulaire anglais ou d'une expression. Ou encore de rester perplexe devant un sigle ou un acronyme en anglais. Il arrive aussi de se demander si tel ou tel prénom américain est masculin ou féminin... Les trois sites décrits ici devraient vous aider à résoudre ces petits problèmes.
Déchiffrer les sigles ou les acronymes
Acronymfinder
Vous vous êtes peut-être déjà demandé ce que signifient NASA, ou FBI, ou encore ASAP ou IMHO, par exemple? Inévitablement, vous rencontrerez des acronymes ou des sigles dont la signification vous échappera. Mais vous trouverez probablement la solution dans Acronymfinder: il suffit d'entrer le terme inconnu dans la barre de recherche. Vous trouverez souvent beaucoup de résultats, mais ce sont les premiers qui sont les plus courants.
Que se cache-t-il derrière ce prénom?
Behind the Name
On peut se poser beaucoup de questions à propos d'un prénom ou d'un nom. Est-ce celui d'un homme ou d'une femme? Que signifie-t-il? Quelle est son origine?
Behind the name vous fournira probablement la réponse en vous donnant pour chaque prénom recherché: étymologie, genre, signification, popularité, diminutifs, langues l'utilisant... Un outil qui peut s'avérer très utile lors de lectures en anglais.
Le couteau suisse du dictionnaire
OneLook
Impossible de trouver le sens d'un mot ou d'une expression? One Look pourrait bien vous trouver la solution, puisqu'il cherche tout seul dans plus de 1000 dictionnaires (dans plusieurs langues).
De plus, OneLook permet une recherche très souple: vous pouvez ainsi tenter une expression qui commence par le mot que vous avez indiqué, ou qui finit par celui-ci, ou simplement qui le contient. La page d'accueil fournit un exemple pour chaque possibilité.
Votre recherche peut aussi vous fournir une liste des mots en lien (related words) avec celui que vous avez indiqué: par exemple, le mot "door" vous fournira une liste contenant "doorway" (embrasure de porte), "threshold" (seuil) pour ne prendre que les deux premiers parmi la centaine fournie. Bref, malgré une présentation minimaliste, OneLook peut rendre de grandes services.