Avez-vous déjà essayé de regarder les chaînes d'information en anglais? La BBC, Sky News ou CNN par exemple? Si vous n'avez jamais tenté l'expérience, lisez cette page. Vous y découvrirez les moyens d'apprendre l'anglais en regardant, ou en écoutant les nouvelles du monde entier. Ceci de manière accessible, voire facile et, bien sûr, gratuitement. Tout est question de dosage, et les sites mentionnés plus bas vous permettronnt d'adapter la difficulté à votre niveau.
En lisant ou en regardant des extraits de bulletins d'information régulièrement, vous apprendrez beaucoup d'anglais, et en particulier du vocabulaire. Mais vous entendrez aussi comment se prononcent certains noms propres ou noms de lieux (c'est parfois très différent en français). Ce sera d'autant plus efficace que vous consulterez l'un de ces sites régulièrement, plusieurs fois par semaine.
Peu de gens sont indifférents à ce qui se passe dans le monde. Quoi de plus intéressant que d'aller voir comment les anglo-saxons parlent de ces événements que nous connaissons seulement à travers les médias de notre pays? Cela permet de découvrir un autre point de vue, grâce à la langue anglaise. Sans compter, parfois, le plaisir de découvrir une info qui nous intéresse, mais que l'on ne trouvera pas dans nos médias.
La BBC est un monument de l'information anglaise, et elle aide à apprendre l'anglais depuis 1943... Dans cette rubrique du site, vous trouverez une
vidéo par semaine, reprise des informations de la célèbre chaîne. On peut le dire, il s'agit d'un apprentissage facile: la facilité étant surtout dûe
à la brièveté de la vidéo: quelques phrases seulement, avec la transcription en-dessous. Libre à vous de consulter les vidéos précédentes
si celle de la semaine ne vous suffit pas!
En bonus, vous trouverez l'explication de 5 mots utilisés dans le script, et un exercice pour les réemployer en les plaçant dans des phrases.
La BBC a maintenant arrêté sa série Words in the news (octobre 2018), mais il est heureusement toujours possible de consulter les archives, sur la même page. On peut aussi regarder Lingohack sur le même site (plus long et plus difficile).
Breaking News English c'est presque du sur mesure. Plusieurs articles par semaine, classés par difficulté: du niveau 0 à 3 d'une part, et 4 à 6 d'autre part. Avec
pour chacun d'entre eux la possibilité de voir le script, et de l'entendre (à 5 vitesses différentes!). En plus de cela, on y trouve
d'innombrables activités liées à l'info étudiée, à faire en ligne, ou à télécharger - y compris l'enregistrement audio.
On peut aussi télécharger - au niveau 3 et 6 - une mini-leçon de 2 pages au format pdf, que l'on lira par exemple sur sa tablette dans les transport en
commun. Si ce site ravira sans doute les professeurs d'anglais (certaines activités semblent conçues pour eux), il n'en demeure pas moins très utile
pour toute personne désireuse d'apprendre l'anglais à travers les infos.
Né pendant la 2ème guerre mondiale, VOA (Voice of America) News continue encore aujourd'hui sa diffusion internationale à travers la radio, la télévision et
internet. Il faut signaler la grande variété des thèmes abordés. On retrouvera parfois les mêmes sujets classés dans différentes rubriques. Ici
aussi, le script est disponible dans la plupart des cas, et certaines vidéos sont sous-titrées.
Si vous avez du mal à vous y retrouver, allez en bas de page et explorez les rubriques Audio programs et Video programs. Vous y trouverez un sommaire des vidéos et enregistrements disponibles, dont les plus faciles.