Les bandes-annonces du cinéma en anglais
Des extraits gratuits, des infos, des interviews

Vous aimez les films anglo-américains? Les sites ci-dessous vont vous faciliter la vie pour trouver non seulement des bandes-annonces en anglais, mais aussi - lorsque c'est possible - des extraits, des interviews d'acteurs et d'actrices, des conversations avec le réalisateur, etc... L'un de ces sites vous fournira aussi la possibilité de lire ou télécharger certains scripts.

Bien sûr, certains sites français permettent de trouver des bandes-annonces en VO. Sans oublier l'irremplaçable YouTube, à condition de sélectionner "United Kingdom" dans les options (ou "worldwide") en bas de page, ainsi que la langue anglaise. Mais ce sont les sites spécialisés dans le cinéma ou les médias qui nous intéressent ici: les vidéos y sont généralement plus abondantes, et ils regorgent parfois d'informations sur les films.

Le site de la bande-annonce

 Traileraddict 

Le nom du site parle de lui-même... Le plus simple est de choisir la rubrique All Films puis de sélectionner un film dans la liste alphabetique, ou encore d'utiliser la barre de recherche. La bande-annonce (trailer) est le minimum de ce que l'on peut trouver, mais selon la notoriété du film, on pourra voir des extraits, un clip à propos du montage (featurette), des interviews...

Pour les passionnés de cinéma

 IMDB 

IMDB, c'est-à-dire Internet Movie Data Base. Il s'agit peut-être du site idéal pour les passionnés du cinéma: vous trouverez là aussi des bandes-annonces, mais également la biographie de nombreux réalisateurs, acteurs ou actrices, des photos, et d'innombrables détails à propos du film que vous aurez choisi (scénario, distribution, commentaires, etc...). Le plus simple reste encore de sélectioner celui-ci dans la barre de recherche, ou de choisir dans le menu en survolant le menu "movies".

NB: Certains titres peuvent être affichés en français, mais la documentation reste en anglais.

Ces expressions pourraient vous servir...
data base = base de données - theater = (US) cinéma (lieu où est projeté le film) - cast = les acteurs (distribution) - storyline = scénario, intrigue - user review = critique faite par les utilisateurs

Lire des scénarios

 SimplyScripts 

Au-delà des extraits vidéo, peut-être êtes-vous intéressés par la lecture de scénarios? Simplyscripts vous en fournira un grand nombre gratuitement. Plus précisément, il affichera le lien vers le site qui héberge le script. Cela vous permettra soit de le lire directement en ligne, soit - si c'est possible - de le télécharger. Vous pourrez ainsi trouver des scénarios de long-métrages, comédies musicales, pièces de théâtre, films d'animation... Le mieux est de commencer par une des rubriques du menu principal. La FAQ, située en bas de page, ne manque pas d'intérêt non plus.

Ces expressions pourraient vous servir...
to host = héberger - screenplay = scénario - draft = brouillon

Laissez un commentaire...

:


:

Merci d'avoir laissé un commentaire. Il apparaîtra dès qu'il sera validé.
Les dernieres pages
                   
Publicité

Publicité


= Site accessible même avec peu de connais­sances en anglais
Les thèmes des 10 dernières pages:
Les petits textes pour apprendre 
Twitter, les bandes dessinées...
S'informer sur la santé en anglais 
Le bien-être pour progresser
Lire des nouvelles en anglais 
Mettez-vous aux "short stories"
Tout faire et tout apprendre 
Découvrir des guides sur le web
De la musique pour apprendre 
L'anglais, c'est parfois cool...
Le vocabulaire en contexte 
Les mots selon la situation
L'anglais pour les enfants 
Tout ce qu'il faut pour les plus petits
Les grandes universités américaines chez vous 
Suivez leurs cours gratuitement
L'anglais facile et sans stress 
Un peu d'anglais pas trop sérieux
Les élections américaines expliquées 
Les primaires, les conventions, le Super Tuesday...
↪ Voir d'autres pages