Comment mettre un nom anglais au pluriel

Pour les dénombrables seulement

Un nom ne peut se mettre au prluriel que s'il est dénombrable, autrement dit si on peut le compter, mettre un chiffre devant.

Par exemple le mot smartphone peut se mettre au pluriel, puisqu'il est dénombrable, on peut mettre un chiffre devant.
Mais le nom sadness (tristesse) ne peut se mettre au pluriel, il est indénombrable, un chiffre devant n'aurait pas de sens.

L'orthographe d'un nom anglais au pluriel

Le pluriel normal

Le pluriel anglais de base consiste à ajouter un s à la fin du nom. C'est le cas le plus courant.
a smartphone => 2 smartphones   a train => 5 trains

Les modifications orthographiques fréquentes

• Noms se terminant par un y (précédé d'une consonne):
  la terminaison du pluriel est ies
  lady => ladies   story => stories   copy => copies
  
• Noms se terminant par -s, -sh, -ch, -x
  la terminaison du pluriel est es
  glass => glasses   wish => wishes   watch => watches
  fox => foxes
• Noms finissant par f ou fe
  Le pluriel se termine par ves
  half => halves   life => lives  

Les pluriels irréguliers

Certains mots forment leur pluriel de manière irrégulière. La prononciation elle-même du mot peut être différente. Voici les plus courants:
man [mæn] => men [mɛn]
woman [ˈwʊmən] => women [ˈwɪmɪn]
child [tʃaɪld] => children [ˈtʃɪldrən]
foot [fʊt] => feet [fiːt]

Un cas particulier: le mot "people"

"People", désignant des gens, des personnes, n'existe qu'au pluriel, même s'il ne comporte pas de "s":
They're nice people. ("Ce sont des gens sympathiques")
10 people ("10 personnes")