Les pronoms réfléchis
Myself, yourself, himself...

La liste des pronoms réfléchis anglais

Pron. sujetPronom réfléchi
singulier
1ère personneImyself
2ème personneyouyourself
3ème pers. 
masculin
féminin
neutre
he
she
it
himself
herself
itself
pluriel
1ère personneweourselves
2ème personneyouyourselves
3ème personnetheythemselves

Ils se terminent par self au singulier, et selves au pluriel.

Côté prononciation, c'est la dernière syllabe (self ou selves) qui est accentuée.

Ils renvoient au sujet de la phrase

Les pronoms réfléchis renvoient au sujet de la phrase: le complément d'objet est le même que le sujet

I'm sorry! I was talking to myself!
Je suis désolé! Je parlais tout seul! (lit. Je me parlais à moi-même!)
Don't lie to yourself! Ne te mens pas à toi-même!
She is looking at herself in the rear-view mirror.
Elle se regarde dans le rétroviseur.

Ils peuvent aussi servir à insister sur un nom ou pronom en particulier:

They built the shed themselves.
Ils ont construit l'abri eux-mêmes.

A l'infinitif le pronom réfléchi est: oneself

to help oneself se servir
to look at oneself in the mirror se regarder dans la glace

Un exercice sur ce thème:
Pages connexes
Publicité

Publicité