Publicité

Le comparatif
Comparer à l'aide d'adjectifs et d'adverbes

Le comparatif sert à comparer deux éléments, comme lorsque nous disons, par exemple, que la maison de Lauren est plus grande que celle de Janet. On distingue le comparatif de supériorité (plus que...), d'égalité (aussi... que...), et d'infériorité (moins que...).
Le comparatif de supériorité se forme différemment selon que l'adjectif est considéré comme "court" ou "long".

Le comparatif de supériorité

Il se forme de manière différente selon la "longueur" de l'adjectif.

L'adjectif est court:

adjectif + er

Tom drives faster than his brother.
Tom conduit plus vite que son frère.
fast  =>  faster

He looks happier than yesterday..
Il a l'air plus heureux qu'hier.
happy  =>  happier

Il faut être attentif aux changements d'orthographe suivants:
Une consonne finale précédée d'une voyelle (une seule) amène le redoublement de la consonne:
thin => thinner
Le y final d'un adjectif se change en ier
happy => happier

L'adjectif est long

more + adjectif

Reading is more interesting than watching a bad film..
La lecture est plus intéressante que de regarder un mauvais film..
interesting  =>  more interesting

Some cars are more expensive than others.
Certaines voitures sont plus chères que d'autres.

Adjectif court ou long?

Les adjectifs courts ont...
- une syllabe
- deux syllabes si elles sont terminées par y / er / ow
(ex. sorry, clever, narrow...)

Les adjectifs longs sont...
tous les autres.

Il faut reconnaître que la norme ci-dessus est plus ou moins respectée aujourd'hui.

Et le complément?

Il est introduit par than, si il y a un complément (voir les exemples de la page).

3 comparatifs irréguliers: good / bad / far

Les adjectifs good (bon, bien), bad (mauvais), et far (loin) forment leur comparatif de manière irrégulière.

Her results are worse this year.
Ses résultats sont pires cette année.
bad => worse

Do you feel better than yesterday?
Te sens-tu mieux qu'hier?
good => better

You will go further in life if you take your time.
Tu iras plus loin dans la vie si tu prends ton temps.
The supermarket is near, but the gas station is much farther.
Le supermarché est proche mais la station service est beaucoup plus loin.
far => further ou farther

NB farther s'emploie normalement pour les distances physiques, et further au sens figuré (cf exemples).
Mais les deux emplois sont parfois mélangés.

Le comparatif d'égalité

as + adjectif + as

I think fish is as good as meat
Je pense que le poisson est aussi bon que la viande

Dans les formes négatives:

not as + adjectif + as

not so + adjectif  + as

Spanish is not as difficult as German
Spanish is not so difficult as German
L'espagnol n'est pas aussi difficile que l'allemand.

Le comparatif d'infériorité

less + adjectif

You look less tired than yesterday
Tu as l'air moins fatigué qu'hier

Le double comparatif

Il exprime une augmentation progressive

This place is getting more and more dangerous
Cet endroit devient de plus en plus dangereux.
He is becoming thinner and thinner every day.
Il devient de plus en plus maigre. chaque jour.
He is less and less serious.
Il est de moins en moins sérieux.

Publicité