Anglissime


Le comparatif d'éga­lité
Lorsque deux éléments sont égaux

On utilise le comparatif d'égalité pour signaler qu'un élément, une chose, une personne, est aussi... (grand, intéressant, mauvais, etc...) qu'un autre élément auquel il est comparé.

A la forme affirmative

On va employer as avant et après l'adjectif. Celui-ci reste invariable dans tous les cas: peu importe qu'il soit long ou court.

On peut résumer la "formule" du comparatif d'égalité ainsi:

as + adjectif + as


Your garden is as beautiful as mine.
Ton jardin est aussi beau que le mien.
Jennifer is as restless as her sister.
Jennifer est aussi agitée que sa soeur.

A la forme négative

Deux possibilités: on utilisera soit not as soit not so devant l'adjectif qui, lui, reste toujours invariable.

not as + adjectif + as
not so + adjectif  + as

My boss is not as nice as yours.
My boss is not so nice as yours.
Mon patron n'est pas aussi sympathique que le tien.
I'm not as crazy as you think! (ou: not so crazy as...)
Je ne suis pas aussi fou que tu le penses

✎   A savoir...

En anglais, on emploie fréquemment le comparatif d'égalité à la forme négative, plutôt que d'utiliser un comparatif d'infériorité.
Par exemple, on dira:
"My boss is not as nice as yours",
plutôt que
"My boss is less nice than yours".

Un exercice sur ce thème?
Ces pages pourraient vous intéresser...
Publicité

Publicité